Sentence examples of "поесть мороженого" in Russian

<>
Сходить за покупками, поесть мороженого. Alisverise gideriz, biraz dondurma yeriz.
Кто хочет мороженого? - Я. Şimdi, kim dondurma ister?
После съёмок не хочешь где-нибудь поесть со мной? Çekimden sonra benimle bir şeyler yemeye gelir misin?
Слушайте, здесь настоящие трупы настоящих мёртвых людей, и парень в костюме мороженого прибит к стене! Dinle, gerçek cesetler var, gerçek ölü insanlar. Ve dondurma külahlı bir adam, duvara saplanmış.
Каролина приготовила поесть Я не голодна. Caroline yemek için bir şeyler hazırlıyor.
Все еще хочешь мороженого? Hâla dondurma istiyor musun?
Я принесла ему поесть. Ona biraz yemek getirdim.
Лиза, хочешь откусить у меня мороженого? Lisa, dondurmamdan bir ısırık ister misin?
Хорошо. Я пойду поищу что-нибудь поесть. Yiyecek bir şeyler bulabilir miyim bakacağım.
Всё ради бесплатной порции ромового мороженого с изюмом. Sadece bedava bir top romlu-kuru üzümlü dondurma için.
Не переживай, я найду поесть. Endişelenme, yiyecek bir şeyler bulacağım.
Мамочка, можно мне мороженого? Anne benimkiyle dondurma alabilir miyim?
Пусть принесут нам что-нибудь поесть. Bize yiyecek bir şeyler getirsinler.
Прям как в ресторане, отвратительно много мороженого. Sanki restoran gibi Mide bulandıracak kadar çok dondurma.
Давай поищем поесть что-нибудь еще. Yiyecek bir şeyler bulalım sana.
Эй, дети, хотите мороженого? Çocuklar, dondurma isteyen var mı?
Хочешь поесть грязных овощей вместе с нами? Gelip bizimle pis sebzelerden yemek ister misin?
Я пойду добуду нам мороженого. Gidip dondurma alayım ikimize de.
Я принес тебе поесть, Бобби. Sana yiyecek bir şeyler getirdim Bobby.
Или подпереть его член палочками от мороженого и изолентой. Ya da dondurma çubuğu ve koli bandıyla çükünü kaldırabiliriz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.