Sentence examples of "позвони" in Russian

Select source language

Select target language

Тайрин, позвони, как закончишь. Taryn, işin bittiğinde beni ara.

Пит, позвони шерифу. Pete, şerifi ara.

Ладно, позвони мне если что-нибудь узнаешь. Tamam, eğer birşey duyarsan beni ara.

Если будут вопросы, позвони адвокату. Soracağın bir şey olursa avukatı ara.

Понятно. Позвони, когда вернешься. Tamam, dönünce ara beni.

Если кого-нибудь увидишь, позвони нам. Bir şey görürsen, bizi ara.

Позвони, когда захочешь поговорить. Konuşmaya ihtiyacın olursa ara beni.

Если захочешь хорошего секса, позвони. Biriyle yatmak istersen bu numarayı arayabilirsin.

Просто позвони своему издателю и объясни, что случилось. Yayıncını ara ve ona, gerçekte ne olduğunu anlat.

Если тебе не нравится, позвони кому-нибудь другому. Bir sorunun olursa, şikayetini dinleyecek birilerini ara.

Позвони бухгалтеру, пусть отпустит деньги. Muhasebeciyi ara ve parayı çıkarmasını söyle.

По дороге позвони от меня Лоренсу Бойду. Bir ara benim için Lawrence Boyd'u ara.

Позвони мне ближе к выходным, хорошо? Beni bu haftasonu ara, oldu mu?

Позвони, если что-нибудь найдешь. Bir şey bulursan bizi ara.

Позвони немедленно в Татлер иди, лучше, в Вог. Hemen Tatler dergisini ara, hatta daha iyisi, Vogue'u.

Если хочешь, позвони ему. Oh, istiyorsan onu arayabilirsin.

Позвони, когда закончишь с работой. Может сходим в кино, чтобы компенсировать потерянное время? İşin bitince beni ararsın, biz de kayıp zamanı telafi etmek için film falan izleriz?

Позвони мне через час по этому телефону. Bir saat sonra beni bu telefondan ara.

"Милый, позвони мне. "Tatlım, ara beni.

Позвони Чину и Коно. Chin ve Kono'yu ara.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download