Sentence examples of "позвони мне" in Russian

Select source language

Select target language

Ладно, позвони мне если что-нибудь узнаешь. Tamam, eğer birşey duyarsan beni ara.

Позвони мне ближе к выходным, хорошо? Beni bu haftasonu ara, oldu mu?

Позвони мне через час по этому телефону. Bir saat sonra beni bu telefondan ara.

"Милый, позвони мне. "Tatlım, ara beni.

Позвони мне, сволочь. Ara beni piç herif.

Позвони мне когда найдешь. Onu bulduğunda beni ara.

Позвони мне. Я волнуюсь. Beni ara, endişeleniyorum.

Если заболеешь или я понадоблюсь, просто позвони мне. Hastalanırsanız yada bana ihtiyacınız olursa arayın, hemen gelirim.

Джейн, позвони мне. Janey, ara beni.

Серьезно, позвони мне. Cidden, ara beni.

Позвони мне и давай пообедаем вместе. Ara beni. Bir gün yemek yeriz.

Хорошо, позвони мне. Tamam. Bana haber verirsiniz.

Это означает "Я расстроена, позвони мне позже". Anlamı da, "Çok üzgünüm beni sonra ara."

Позвони мне, когда получишь сообщение. Mesajı alınca beni ara. Olur mu?

Я люблю тебя, я все сделаю, только позвони мне. Seni seviyorum. Senin için her şeyi yaparım, beni ara yeter.

Позвони мне, мама. Ara beni anne. Öpüyorum.

Подумай и позвони мне. Ben buradayım. Ara beni.

Позвони мне попозже домой. Daha sonra evimi ararsın.

Позвони мне сразу как эти люди уйдут. Bütün bu insanlar gittiğinde bana haber ver.

Позвони мне из уличного автомата у Джимми Дрисколла в -16 часов, когда закончишь. Bana iş bittikten sonra bir telefon kulübesinden saat -4 gibi Jimmy Driscoll'un evinden ulaşacaksın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download