Sentence examples of "позицию" in Russian

Select source language

Select target language

Орудие в огневую позицию. Topu ateşleme konumuna alın.

Как найти верную позицию? Doğru pozisyonu nasıl bulacak?

Я всегда хотел эту позицию. Hep bu pozisyonda bulunmak istemiştim.

Я дал Ирэн стрелу, и, она, двинулась, заняла позицию Да! Irene'e bir ok verdim ve Irene biraz yukarı çekti pozisyonunu aldı ve atışını yaptı.

Уэйд готов и жаждет занять эту позицию. Wade bu pozisyon için istekli ve hazır.

Глубокий вдох, пожалуйста. Теперь вернись в исходную позицию. Derin bir nefes al ve önceki pozisyonuna geri dön.

Он добровольно занял такую позицию. Kendini o pozisyona sokmaktan çekinmedi.

Спутник сейчас занимает свою позицию. Uydu şu an pozisyon alıyor.

Он скрыл свою позицию очень быстро. Bizim olduğumuz pozisyona çok hızlı yaklaşıyor.

Я рад занять позицию лидера. Liderlik pozisyonunu aldığım için mutluyum.

верни Еву-01 на позицию. Ünite-01'i ateş pozisyonuna getir!

Крейсер, крейсер, атаковать позицию. Kruvazör, Kruvazör saldırı pozisyonuna geçin!

А внизу под башней, Энкор Бич занимает позицию для выстрела. Ve kuleye kadar geldi. Anchor Beach atış yapmak için pozisyon alıyor.

Нуждаемся в помощи. Займите позицию один и два. Havaalanı araçları, bir ve ikinci konuma geçin.

Я занял позицию по лжи. Yalanlar konusunda bir taraf tuttum.

Хиггинс, вы хорошо понимаете позицию конторы? Bay Higgins, Teşkilat'ın pozisyonunu anladınız mı?

Ё-моё. Как вообще можно принять такую позицию? Tanrım, O pozisyonu nasıl yapabilirsin ki?

Возвращение на позицию отслеживания. Takip konumuna geri dönülüyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download