Sentence examples of "поиграем в" in Russian

Select source language

Select target language

Кевин, давай поиграем в игру. Hadi, Kevin. Bir oyun oynayalım.

Давай поиграем в бейсбол, когда дождь кончится. Yağmur durduğunda beyzbol oynayalım.

Эй, что вы, ребята, скажите, если мы немного поиграем в Фанты? Hey çocuklar, "Gerçek mi? - Cesaret mi?" oynamaya ne dersiniz?

Надеюсь, мы поиграем в какие-нибудь игры. Evet. Umarım birkaç bebek partisi oynu oynarız.

Давай поиграем в хайку. Hadi Haiku oyunu oynayalım.

Давай поиграем в молчанку. Hadi sessizlik oyunu oynayalım.

Давайте поиграем в заключение сделки. Oynayalım, hadi anlaşma yapalım.

Давайте поиграем в футбол на нейтральной территории. "Haydi cepheler arasında futbol oynayalım!"

Поиграем в Марко Поло? Marco Polo oynayalım mı?

Иди возьми куклу, и поиграем в новую игру. Neden bebeğini almıyorsun, sonra başka bir oyun oynarız.

Итак, Арон, Дафна, поиграем в доктора? Öyleyse, Aaron, Daphne, doktorculuk oynayalım mı?

Лучше поиграем в голодных бегемотов. Hadi Aç Aç Hipopatam oynayalım.

Поиграем в футбол! Начнём? Futbol oynayalım, ne dersiniz?

Ну мы наверное просто сходим на пикник и поиграем в шарады. Biz de şimdi barbekü yapacağız, belki sessiz sinema oynarız diyorduk?

Ну, давай поиграем в мяч? Top oynamaya ne dersin? -Hayır.

Давайте поиграем в города. hadi bi oyun oynayalım.

Давай поиграем в бирюльки. Hadi çöp çekmece oynayalım.

Спускайся, давай поиграем. Aşağı gel ve oyna.

Все хорошо. Давай поиграем. Tamam, haydi oynayalım.

А пойдём в автоматы поиграем? Oyun oynamaya gitmek ister misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download