Sentence examples of "пойдешь" in Russian

Select source language

Select target language

А сейчас пойдешь со мной. Aynı zamanda, benimle geliyorsun.

Ты пойдёшь и скажешь своим друзьям остановить свечение антенны. Şimdi, git ve arkadaşlarına anteni parlatmalarını bırakmalarını söyle.

Курт, пойдешь со мной? Kurt, benimle gelir misin?

Мам, ты пойдешь наконец? Anne, oynar mısın artık?

Пойдёшь со мной в библиотеку? Benimle kütüphaneye gelmek ister misin?

Я пойду, если ты пойдёшь. Eğer sen girersen ben de girerim.

Ты пойдёшь за Риком? Rick'in peşinden mi gideceksin?

Пойдёшь гулять сегодня вечером, Майк? Bu gece geliyor musun, Mike?

Мы в супермаркет, ты пойдёшь? Alışveriş merkezine gidiyoruz. Gelmek ister misin?

Нейт, ты действительно пойдешь за ней? Nate, cidden onun peşinden mi gidiyorsun?

Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад? Büyük oğlanların okuluna gitmek için sabırsızlanıyor musun bakalım Bud?

Зива, ты пойдешь со мной. Ziva, hadi sen benimle geliyorsun.

ты никуда не пойдешь сегодня. Bu gece hiçbir yere gitmiyorsunuz.

Итак, значит, ты пойдешь со мной на вечер Кэти Гриффин? Sonunda benimle "Kathy Griffin'le Bir Akşam" a gelecek misin yani?

Ладно скажу, но только пойдёшь как друг. Söyleyeceğim sana. Ama yalnız ve arkadaş olarak gideceksin.

Ты пойдешь, Джимми? Sen gidiyor musun Jimmy?

Мы пойдем потусоваться позже, ты пойдешь? Sonra dışarı çıkacağız, gelmek ister misin?

Пойдешь со мной купаться в семь? Yarın sabah'de bizimle yüzmeye gelir misin?

И вот я подумала, может, ты пойдешь домой. Ve acaba eve dön desem döner misin diye merak ediyorum.

Так ты пойдёшь туда? Bu durumda oraya gideceksin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download