Sentence examples of "покидаю" in Russian

Select source language

Select target language

Тогда покидаю Вас, устраивайтесь. Öyleyse bırakayım da yerleşin siz.

Отец, я покидаю тебя. Babacığım, Seni terk ediyorum.

К стати, прости, что вырубил тебя. Покидаю? Bu arada, seni bayıltmak zorunda kaldığım için üzgünüm.

Я покидаю тебя навсегда. Sonsuza dek gitmem gerek.

"Я покидаю логово дьявола. "İblisin inini terk ediyorum.

Да, покидаю, Норма. Evet, Norma, gidiyorum.

Простите, что покидаю, но у меня дела. Acele ettirdiğim için üzgünüm; ancak biraz işim var.

Я покидаю Камеру, сэр! Kabini terk ediyoruz, efendim!

Во первых, я покидаю город навсегда. Birincisi, şehri sonsuza dek terk ediyorum.

Я покидаю Нью-Йорк, Ватсон. New York'tan ayrılıyorum, Watson.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download