Sentence examples of "покупал" in Russian

Select source language

Select target language

Любой, кто покупал дом, через пару месяцев умирал или исчезал. Aylar içinde evi satın alan bütün insanlar ya öldü ya da kayboldular.

Серьёзно, когда ты в последний раз покупал джинсы? Cidden, en son ne zaman kot pantolon aldın?

Он только покупал у девушки бензедрин. И всё. Kızdan sadece bennies satın almış, hepsi o.

Он не покупал для меня ничего подобного. Bana uygun daha önce hiçbir hediye almamıştı.

Оказалось, что Ленни его не покупал. Bunları satın alanın Len olmadığı ortaya çıktı.

А ты ему "Лего" не покупал. Ama sen ona hiç "Lego" almadın.

Я не покупал пистолет. Ben silah falan almadım.

Я покупал только одно свидание. Sadece bir buluşma satın aldım.

Больше никогда девушкам драгоценности не покупал. Bir daha kız arkadaşlarıma mücevher almadım.

Значит, мы рисковали жизнью, спасали Нью-Йорк, а ты покупал сэндвич? Biz New York'u kurtarmak için hayatlarımızı tehlikeye atarken sen gidip sandviç mi aldın?

Лемки покупал "Два алмаза"? Lemke Çifte Elmasları satın mı almış?

Он недавно покупал хоть какие-нибудь ботинки? Son günlerde ayakkabı satın almış mıydı?

Раньше я покупал луковицы в Турции. Eskiden Türkiye'den lâle soğanı satın alırdım.

Он всегда покупал мне такую уродливую одежду, чтобы отпугивать мальчишек. Bu inanılmaz çirkin kıyafetleri, erkekleri bende uzak tutmak için alırdı.

Ты когда-нибудь покупал лотерейный билет? Hiç piyango bileti aldın mı?

Посмотрите, кто последний покупал покрышки Uniroyal модели N. Uniroyal'in N modeli için satın alma araştırması istiyorum.

Я не покупал билеты в Диснейленд ради алиби. Ben mazeret için Disneyland bileti falan satın almadım.

Вы помните кого-нибудь, кто покупал в больших объемах скипидар, бутан или керосин? Yüksek miktarda terebentin, bütan ya da gaz yağı satın alan birini hatırlıyor musun?

Он когда нибудь покупал нам сок? O bize hiç içecek aldı mı?

Ты где права покупал? Ehliyetini kasaptan mı aldın?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download