Sentence examples of "покупателей" in Russian

<>
Но мы знаем всех покупателей. Hayır ama tüm alıcıları biliyoruz.
Как по-твоему я выгляжу в глазах покупателей? Sence bu beni müşterilerimin önünde nasıl gösteriyor?
Чтобы через пятнадцать лет я всё еще занимался инвентаризацией и направлял покупателей в места нужных им распродаж. Yıl sonra, hala mal sayımı yapmak, Alışverişe gelenleri süper indirimler reyonuna barbekü alabilmek için yönlendiremem.
Вы на покупателей смотрите! Müşterilere bakın, efendim!
Продолжай печь, А я найду покупателей. Pişirmeye devam et, ben müşteri bulacağım.
Но все мы знаем, что всего лишь выращиваем новое поколение покупателей и продавцов. Ve hepimiz biliyoruz ki tüm yaptığımız yeni kuşağın tamamını alıcılar ve satıcılar olarak yetiştiriyoruz.
Свет привлечет покупателей вечером. Işıklar akşamüstü müşteri çeker.
Я покажу вам могилы ещё трёх покупателей. Bahçeye gömdüğüm diğer üç alıcıyı da gösteririm.
Пока от американского образа жизни хочется сбежать, у картеля всегда будет неисчерпаемый поток покупателей. Amerikan hayatı, ondan kaçılacak halde kaldığı sürece kartelin yeni müşteri havuzunun dibinin görünmeyeceği kesindi.
На черном рынке на такую информацию найдется много покупателей. Böyle bir istihbarat için karaborsada bir çok alıcı vardır.
Миссис Томс, вот этот мужчина является вашим покупателей в магазине семян? Bayan Toms, şuradaki adam sizin tohum dükkanınızda müşteriniz miydi? Evet.
Дядюшка Пэдди может найти нам как минимум покупателей, а Ги скопирует книжку для каждого из них. Paddy amca en az alıcı daha bulabilir. Guy ile konuşup her biri için ayrı birer kopya yaptırabiliriz.
Почему же нет покупателей? Neden hiç müşterimiz yok?
Покупателей нет. Hiç alıcı yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download