Sentence examples of "полицейскому" in Russian

<>
Из книги по полицейскому преследованию. Bu tipik bir polis tacizi.
В подведомственном вам районе был открыт огонь по полицейскому. Acil durum. Bölgenizde bir silahlı çatışma rapor etmek istiyorum.
Но это противоречит полицейскому кодексу. Polis protokolünü ihlal etmiş olurum.
И спасибо полицейскому бюро Портленда за возвращение Донны Рейнольдс ее семье и друзьям. Ayrıca Donna Reynolds'ı arkadaşları ve ailesine kavuşturdukları için Portland Polisi'ne de teşekkürlerimi sunuyorum.
Бывшему полицейскому из Нью Джерси. New Jersey'den eski bir polis.
Согласно первичному полицейскому отчету, нет следов взлома или борьбы. İlk polis raporuna göre zorla girme veya boğuşma izi yok.
Десять процентов месячной выручки ты отдаёшь этому полицейскому? Aylık kazancının %10'unu bu polise mi veriyorsun?
Но я выплачу полицейскому полмиллиона долларов в качестве компенсации ущерба. Ama o polis memuruna tazminat olarak yarım milyon dolar vereceğim.
А потом полицейскому: "Нет, пожалуйста, не бейте меня. Ve sonra polise: "Lütfen vurma. Satacak bazı şeylerim var."
Иногда он даже платит немного денег полицейскому. Hatta bazen bir kısmını da polise veriyor.
Я мало что рассказала полицейскому. Memura pek bir şey anlatmadım.
Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности. Polis raporuna göre, bin dolara yakın para ve bazı değerli eşyaları çaldılar.
Мне нужно воспользоваться твоим телеграфом в Онтарио по полицейскому делу. Ben kullanmanız gerekir sizin telgraf makinesi Ontario, polis iş.
Согласно полицейскому рапорту свидетели слышали крики, но никто не выходил из номера. Polis zabıtlarına göre görgü tanıkları çığlıkları duymuşlar, ama kimsenin odadan çıktığını görmemişler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.