Sentence examples of "полковника" in Russian

Select source language

Select target language

кроме полковника Колдера, весь экипаж погиб. Albay Calder hariç bütün mürettebat zayi oldu.

Мне так жаль полковника. Albay için çok üzgünüm.

Удостоверение полковника Бройлза только что использовалось на Острове Свободы. Albay Broyles'un kimlik kartı az önce Özgürlük Adası'nda okutuldu.

Это было прекрасным планом избавится от Кинси и полковника. Bu Albay ve Kinsey'den kurtulmak için mükemmel bir plandı.

Позовите полковника O 'Нилла и Тилка. Albay O 'Neill ve Teal'c'i getirin.

Честно говоря, Майор, я разделяю некоторый скептицизм полковника. Dürüst olmak gerekirse, Binbaşı, Albay'ın şüpheciliğinin birazını paylaşıyorum.

Что лошадь полковника делает у коновязи? Neden albayın atını ayakta bekletip yoruyorsun?

Где комната полковника Редля? Albay Redl'in odası hangisi?

Вы обокрали не того человека, Полковника. Kazıklamak için yanlış atamı seçtin, Albay.

Личная комната ужасов полковника Лоусона! Albay Lawson'ın kendi şahsi korkuları.

То, что может доказать невиновность полковника Янга. Albay Young'ın olayla alakası olmadığını gösterecek bir şey.

Иногда приятно иметь сына полковника. Oğlum bir albay, biliyormuydunuz!

Индийская версия полковника Сандерса в парике. Peruklu Albay Sanders'ın Yeni Delhi versiyonu.

Люди Полковника Чехова встретят тебя там. Albay Chekov'un adamları seninle orada buluşacak.

Доказательство связи Полковника Чехова с Трастом. Albay Chernovshev'in Güven'le olan önceki ilişkileri.

Есть сообщения от полковника О 'Нилла? Albay O 'Neill'dan haber var mı?

Ты привез полковника Курца. Sen Albay Kurtz'ü getirmişsin.

Дорогой Дневник, должна отметить, что сегодня вечер Большого Бала в поместье Полковника Бернса. Sevgili günlük, kısa yazmalıyım, çünkü bu gece Albay Burns'ün çiftliğinde büyük balo var.

Возьмем лучшего офицера спецназа в истории нашей страны, полковника Рика Флэга. Bu ülkenin yetiştirdiği en iyi özel kuvvetler subayı mesela. Albay Rick Flag.

Никто сегодня не видел полковника Бройлза. Bugün Albay Broyles'u burada gören olmamış.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download