Sentence examples of "положила" in Russian

Select source language

Select target language

Смотри, мама положила даже карточку памяти. Bak, annem hafıza kartını da koymuş.

Ты что положила мой плащ под этот пиджак? Montumu o ceketin altına mı koydun az önce?

Я положила монеты в каждый пудинг. Her pudingin içine bir para koydum.

Наоми положила тебе немного запасных капсул от рака. Naomi senin için birkaç doz kanser kürü koydu.

Я положила все в сундук. Her şeyi bir sandığa koydum.

Говорят, что Шерри положила на него глаз. Çünkü duydum ki Sherry çoktan ona göz koymuş.

Я их туда положила. Onları oraya ben koydum.

Жена положила отдушку в автобусный туалет. Karım çiçekleri karıştırıp otobüsün tuvalete koymuş.

Ты сама положила их на этот стол! Bana laf edeceğine masaya tabak koymayı öğren!

Я положила её в ящик для сохранности. Başına bir şey gelmesin diye çekmeceye koydum.

Где Франсис положила его? Frances ilaçları nereye koydu?

Хорошо, хорошо. Я положила. Tamam, tamam, koyarım.

После долгих мучений она положила его у моей груди. Saatler sonra, sıkıntım geçince ebe onu göğsüme koydu.

Британская армия положила этому конец. İngiliz ordusu onları yok etti.

Что ты положила в сэндвич? O sandviçin içine ne koydun?

Я положила это сюда... Buraya bir yere koymuştum.

Это то, что ты положила? Ve sen de oraya bunu koydun.

Я положила туда чернику. İçine yaban mersini koydum.

Она положила кузнечика мне на платье. O benim elbisemin içine çekirge koydu.

Я положила тебе баночку сока и памперс, так что все будет хорошо. Meyve suyu ve bebek bezi bıraktım içeriye, sıkıntı olmayacak yani senin için.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download