Sentence examples of "получит" in Russian

Select source language

Select target language

И скоро получит повышение. Çok yakında terfi alacak.

Может, Фрэнк останется трезвым и получит деньги. Frank içki içmez de o parayı alır belki.

Будьте уверены, он свое получит. Gelince hak ettiğini alacağından emin olabilirsiniz.

Ему нужен самолет? Он его получит. O uçak istiyor, ben de vereceğim.

Он получит помощь, только не твоего толка. Yardım alacak, ancak senin gibi birinden değil.

Лучший студент получит это. Zirvedeki öğrenci bunu alır.

ГИДРА не получит этот корабль и груз. Hydra bu gemiyi ve kargoyu ele geçirmeyecek.

Итак, каждый сегодня получит новую область поиска. Tamam, herkes bugün yeni arama kılavuzları alıyor.

Передай красавице, быть поскромнее будет готова - получит своё. Güzel başını eğsin ve zamanı geldiğinde hak ettiğini alacağını bilsin.

А эта маленькая девочка получит месяц домашнего ареста. Bu küçük hanım da bir ay cezalı olacak.

Да, Дэниел не получит ничего. Evet, Daniel hiçbir şey almayacak.

Вероятно, он получит Нобелевскую. Muhtemelen Nobel ödülünü de alır.

Он получит путевку в колледж, я знаю... Hala o bursu geri alabilir, bunu biliyordum.

Он получит всё что хочет, забрав трон. İstediği herşeye sahip olacak, taht dışında tabi.

Значит она его получит. İstediği şey savaş olsun.

Моя жена тоже получит премию? Ödül karıma da verilecek mi?

Он получит результаты завтра. Sonuçlar yarın eline geçecekmiş.

Я и сам буду счастлив увидеть, как эта сволочь получит по заслугам. Beni bu şerefsizin hak ettiği adaleti görmesinden daha mutlu edecek bir şey yok.

И он его получит. Ve bir tane alacak.

Кто получит вторую половину? Öbür yarısını kim alıyor?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download