Sentence examples of "помогла" in Russian

Select source language

Select target language

Я помогла тебе, когда все остальные отвернулись от тебя. Hadi ama. Başka kimse etmezken, ben sana yardım ettim.

Кэсси помогла мне найти тебя. Cassie seni bulmama yardım etti.

Я помогла его туда засадить. Oraya konmasına ben yardım ettim.

Да, но почему она помогла убийце сбежать? Evet ama neden bir katilin kaçmasına yardım etti?

Скажем так, одна маленькая птичка мне помогла. Sadece küçük bir kuş bana yardım etti diyelim.

Вивиен помогла засадить его? - Не-а. Yani Vivien, içeri girmesine yardım etmiş.

Помогла накачать кровать и ушла. Yatağı şişirmeme yardım etti sadece.

Я могу понять оружие, с этим я помогла. Silah mevzusunu anlıyorum ve sana bunun için yardım ettim.

Ты сегодня помогла засадить за решетку опасных людей. Bugün çok tehlikeli insanların sokaklardan çekilmesine yardım ettin.

Мэллори помогла ему сбежать. Mallory kaçmasına yardım etti.

Слушай, я бы с радостью помогла тебе. Bak, sana yardım etmek isterim. Gerçekten isterim.

Она помогла мне делать этот стол. Bu masayı yaparken bana yardım etmişti.

Одна из шлюх помогла ей обойти охрану. Fahişelerden biri, nöbetçileri atlatmasına yardım etmiş.

Я помогла ему и знала, что хотя это уничтожит его репутацию натурала, он поможет мне. Ona yardım etmiştim. Yeni "hetero aygırı" itibarını yok edeceğini de bilse bana yardım edeceğini biliyordum.

Его фирма очень помогла мне. Ekibinin bana çok yardımı dokundu.

Уже помогла, больше, чем думаешь. Zaten ettin. Tahmin ettiğinden de çok ettin.

Именно Карла мне помогла. Bana yardım eden Carla'ydı.

Я даже помогла спасти его тощую подругу, которая лучше б умерла. Ölmesini tercih ettiğim o küçük, cılız insanı bile kurtarmasına yardım ettim.

Она также помогла моей семье изгнать Кая. Aileme Kai'den kurtulması için de yardım etti.

Мама помогла мне подняться. Annem yardımıma geldi ama.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download