Sentence examples of "поможешь мне найти" in Russian

Select source language

Select target language

Ты поможешь мне найти Амелию? Amelia'yı bulmama yardım eder misin?

Хочешь получить эту ручку - поможешь мне найти выдру, если не хочешь продавать эскимо в тюремной столовке. Bu kalemi istiyorsan, bu zavallı susamurunu bulmama yardım edeceksin yoksa Buzpati satacağın tek yer hapishane kafeteryası olacak.

Ты поможешь мне найти кое-что. Bir şeyi bulmama yardım edeceksin.

Ник, ты поможешь мне найти Клайда, правда? Nick, Clyde'ı bulmama yardım edeceksin öyle değil mi?

Тогда ты поможешь мне найти его. O zaman onu bulmama yardım edeceksin.

Шафер, поможешь мне найти лом? Sağdıcım bana yardım etmek ister misin?

Уильям, я отдам тебе компас, если ты поможешь мне найти это. William seninle pusulayı takas ederim. Tabii sen de bana bunu bulmama yardım edeceksin.

И поскольку теперь мы знакомы, ты поможешь мне найти кое-что еще из принадлежащих мне вещей. Ve sonunda seninle de tanıştığımıza göre bana ait olan başka bir şeyi de kurtarmama yardım edebilirsin.

Что, ты поможешь мне найти его? Ne, onu bulmama yardım mı edeceksin?

Кэсси помогла мне найти тебя. Cassie seni bulmama yardım etti.

Сильвер, ты поможешь мне выяснить что делать? Silver, bu konuda bana yardımcı olur musun?

Можете помочь мне найти вишни? Kirazları bulmama yardım eder misiniz?

После обеда поможешь мне с приготовлениями к свадьбе? Öğleden sonra düğün hazırlıkları için yardım edebilir misin?

Я не знаю, помоги мне найти сортир. Bilmiyorum; fakat tuvaleti bulmama yardım eder misin?

Ты поможешь мне разобрать все это? Bana biraz yardımcı olabilir misin hayatım?

Где мне найти такую карточку? Böyle bir kartı nereden bulabilirim?

Поможешь мне, значит? Demek bana yardım edeceksin.

А теперь помоги мне найти парня для петтинга. Şimdi, kucağında zıplayabileceğim birini bulmama yardım et.

Эй, Джон не поможешь мне разрезать этого монстра? John, şu canavarı haklamamda bana yardım eder misin?

Помоги мне найти остальных. Diğerlerini bulmama yardım et.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download