Sentence examples of "помочь тебе" in Russian

Select source language

Select target language

Я не могу опровергнуть лет доктрины, просто чтобы помочь тебе с клиентом. İlk cümlede yıllık Hukuk Doktrinini kafana kakmak istemiyorum. Müşterilerinizden biri size yardım edecektir.

Я просто пытаюсь помочь тебе по-дружески. Sadece iyi bir arkadaş olmaya çalışıyorum.

Все здесь хотят помочь тебе выздороветь, Молли. Burada senin sağlıklı olman için uğraşıyoruz, Molly.

Попроси друзей помочь тебе... Bir arkadaşından yardım iste.

Мы просто пытаемся помочь тебе вписаться. Sadece uyum sağlamana yardımcı olmaya çalışıyoruz.

Ты заставил их помочь тебе сжульничать. Senin için onları hile yapmaya zorladın.

Правительство послало меня помочь тебе. Hükümet beni yardım için gönderdi.

Феи могут помочь тебе. Periler sana yardım edebilirler.

Позволь помочь тебе снова обрести путь к радости. Bırak zevke giden yolu bulmanda sana yardımcı olayım.

Они сказали, что отправили или отправляют кого-то помочь тебе. Sana yardım için birini gönderdiklerini ya da gönderiyor olduklarını söylediler.

И решили помочь тебе. Ve yardımı olabileceğini düşündük.

Почему ты не позволишь Лорну помочь тебе? Lorne'un imgelemleri takip etmesine neden izin vermiyorsun?

Позволь помочь тебе одеться. Dur giyinmene yardım edeyim.

Ничем не могу помочь тебе, малыш. Senin için bir şey yapamam, evlat.

И Джесс, попроси пожалуйста Уинстона помочь тебе вернуть мебель на свои места? Jess, Winston'a mobilyaları dışarı atmasını söyleyebilir misin? Bu sırada egzersiz yapabilir.

Ты позволишь мне помочь тебе? Yardım etmeme izin verecek misin?

Ты нанял нас помочь тебе найти Салли. Sully'yi bulmana yardım edelim diye tuttun bizi.

Я привез специальный подарок чтобы помочь тебе вписаться, да? Buraya uyum sağlamana yardımcı olması için sana bir hediyem var.

Я рисковал свой жизнью, чтобы помочь тебе. Sana yardım etmek için kendi hayatımı ortaya attım.

Подожди-ка минуточку, ты попросил кого-то помочь тебе? Bekle bir saniye, birinden yardım mı istedin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download