Sentence examples of "понравиться" in Russian

<>
Моему сыну должны понравиться. Belki çocuğum bunu sever.
Как вам это понравиться? Bu hoşunuza gider miydi?
Это будет прекрасно. Тебе это понравиться. Herşey harika olacak ve bunu seveceksin.
Я надеюсь вам понравиться. Umarım değişiklik hoşunuza gider.
Они ей могут понравиться. Belki hoşuna bile gider.
нет, оставь как напоминание о том, как я старалась понравиться тебе. Hayır, sende kalsın baktıkça, beni sevmen için ne kadar uğraştığımı hatırlarsın.
Предстоит много изменений и не всем это понравиться. Birçok değişiklik olacak ve bazıları bundan memnun olmayacak.
Но это не понравиться вам. Ancak bu seni memnun etmiyor.
Нет, Вы просто хотели ему понравиться. Hayır, sen ondan seni sevmesini istedin.
Ты думаешь папе это понравиться? Sence babam ondan hoşlandı mı?
Я пыталась понравиться тебе. Seni memnun etmeye çalıştım.
Может понравиться писать его. Yazmaktan hoşlanırsan, bakarsın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.