Beispiele für die Verwendung von "попозже" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ты придешь попозже, правда? Sonra geleceksin, değil mi?

Я просто загляну попозже, ладно? Sonra yine gelirim, tamam mı?

Я вернусь попозже, хорошо? Хорошо! Sonra seni kontrole gelirim, tamam mı?

Тебе придётся зайти попозже. Daha sonra gelmen gerek.

Мы можем вернуться попозже. Daha sonra yine gelebiliriz.

После свадьбы, попозже, они заведут ребенка. Evlendikten bir süre sonra da bir bebekleri olacak.

Но вам придется зайти попозже. Daha sonra gelmenizi rica edeceğim.

Слушай, давай я перезвоню попозже? Gerçekten, seni sonra arayabilir miyim?

Майк, я хочу поговорить с тобой кое о чем попозже, хорошо? Mike, seninle daha sonra bir şey hakkında konuşmak istiyorum, tamam mı?

Мы принесём вам ещё запасов попозже. Sonra, biraz daha yiyecek getiririz.

Попозже я сообщу тебе детали. Ayrıntıları sonra mesaj atarım sana.

Не хотите попозже поужинать? Sonra yemek yer miyiz?

Но я Вам позвоню попозже. Fakat daha sonra sizi ararım.

Уилли, давай об этом попозже поговорим. Bunları daha sonra konuşamaz mıyız? Willy.

Мы пока все выясним, а ты возвращайся попозже. Biz her şeyi yoluna koyarız, sen sonra gel.

Нет, это будет попозже. Hayır, o sonra olacak.

Я зайду попозже, хорошо? Sonra uğrarım, olur mu?

Заглянешь попозже, я угощу тебя стаканчиком-другим, ага? Daha sonra gelirsen, sana içki ısmarlarım, ha?

Давай обсудим это попозже. Bunu sonra konuşalım. Tamam.

Можем поговорить руками попозже. Ellerimizle daha sonra konuşabiliriz.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen