Sentence examples of "популярность" in Russian
Ладно. Один совет. Вечеринки и дешёвая популярность в школе это полный тупик.
Pekâlâ, ufak bir tavsiye, lisede partiyle popülerlik peşinde mi koşuyorsunuz?
Популярность Джи Ли сейчас выше, чем у самого короля.
Ge Li'nin halk arasındaki popülerliği şu an Kralımızdan daha fazla.
Извини, надо было их поправить, но популярность вскружила мне голову.
Üzgünüm. Onları düzeltmem gerekirse ama, popüler olmak kendimi daha iyi hissettirdi.
Популярность технологии Flash в конце 2000-х привела TemplateMonster к началу партнерства с FlashMoto CMS, системой управления контентом и конструктором сайтов на основе Flash.
2000 "li yıllarda Flash" ın sahip olduğu popülerlik TemplateMonster "ı bir içerik yönetim sistemi ve aynı zamanda Flash temelli siteler için web siteleri geliştiren FlashMoto CMS ile ortaklık kurmaya yöneltti.
Введение в 2001 году домена .biz, ограниченного предприятиями, не повлияло на популярность .com.
2001 yılında sadece iş dünyasında kullanılmak üzere sunulan .biz, com'un popülerliğini hiç etkilemedi.
Отличительной особенностью сервиса является то, что он позволяет оценивать качество и популярность статей в Википедии по шкале от 0 до 100 в результате расчета синтетического показателя.
Hizmetin ayırt edici özelliği, sentetik önlem hesaplamasının bir sonucu olarak Wikipedia maddelerinin kalitesini ve popülerliğini 0'dan 100'e kadar ölçmeye izin vermesidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert