Sentence examples of "популярны" in Russian

<>
В Японии они очень популярны. Şu an Japonya'da çok meşhurlar.
Не только реальны, но и очень популярны в определенной субкультуре. Sadece gerçek değil, bazı belli alt kültürlerde de oldukça popüler.
Значит, вы не очень популярны в мужском клубе. Senin erkekler kulübünde çok da popüler olmadığına bahse girerim.
Они популярны в Америке с прошлого века. yıl önce genç Amerikalılar arasında oldukça popülerdi.
Бог мой. Вы очень популярны! Tanrım, gerçekten de popülersin.
Мои книги слишком популярны для вас? Kitaplarım sizin için fazla mı popüler?
Вы популярны среди женщин. Kadınlar arasında çok popülersiniz.
Мы популярны, а? Ne kadar da popüleriz.
Да, и публичные казни очень популярны. Evet ve halka açık infazlar oldukça popüler.
Почему вы так популярны? Neden bu kadar popülersiniz?
Торговые центры популярны у подростков. Alışveriş merkezleri ergenler arasında popülerdir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.