Sentence examples of "порт" in Russian
Два известных террориста проникли в порт Тампа часов назад.
Bilinen iki terörist saat önce Tampa limanına giriş yaptı.
Если не заполучим порт, мы можем обанкротиться.
Liman anlaşması güneye giderse, bizi iflas ettirebilir.
И что в порт Нью-Йорка прибывает корабельный контейнер, набитый китайцами.
Ve içinde Çin vatandaşlarının bulunduğu bir konteynırın New York Limanı'ndan geçtiğini.
"Сын, ты едешь в Нью-Йорк, крупнейший порт из всех колоний.
"Oğlum, kolonilerdeki en büyük liman olan New York 'tasın".
Главный порт этой страны был даже переименован в Свободный город.
Hatta en önemli limanının adı "Freetown" olarak değiştirildi.
Именно так, почему террористы напали на Порт Gamble?
Aynen öyle, neden teröristler Port Gamble'a saldırsın ki?
Ладно, штурмуем порт, перенаправляем высокоскоростную шину.
Tamam, limanı bombalıyorum, şirket ağını saptırıyorum.
5A22 также содержит 8-битный параллельный порт ввода-вывода (который практически не использовался в SNES);
5A22 da bir 8-bit paralel içeren I / (çoğunlukla SNES kullanılmayan idi) O portu, bir 16-bit çarpma ve bölme ünitesi;
Из коммуникаций присутствуют Wi-Fi 802.11b, Bluetooth и инфракрасный порт, есть и слоты для флэш-карт стандартов Secure Digital (с поддержкой SDIO и MMC) и Compact Flash типа II.
İletişimlerden Wi-Fi 802.11b, Bluetooth ve kızılötesi bağlantı noktası, Secure Digital standartlarının flash kartları (SDIO ve MMC desteği ile) ve Compact Flash tip II için de yuvalar var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert