Exemples d'utilisation de "последнем" en russe
Там какой-то стон в последнем куплете, возникший сам по себе.
Son koroda bi inleme var ama grup üyelerinden birine ait değil.
Миссис Фредерик, вы говорили о нашем последнем деле.
Bayan Frederic, en son bizim son görevimizden bahsediyordunuz.
Говорите, что помните о последнем положении Уэллс.
H.G.'nin son durumu hakkında bana ne hatırladığınızı söyleyin.
Я использовала её на Дженне Ричман на последнем конкурсе красоты.
Oo, son gösterimizde bunu, Jenna Richman üzerinde kullandım.
Пожалуйста, не отказывай мне в моём последнем желании.
Karı kocalık hukuku var. Ne olur kırma son dileğimi.
Подробности о деньгах, похищенных при последнем ограблении.
Son kamyon vurgununda çalınan para hakkında ayrıntı lazım.
Для Вас так важно победить в последнем споре с ним?
Onunla son bir tartışmayı da kazanman bu kadar önemli mi?
В последнем треке Сэм меня обозвал чёрным Джоном Туртурро.
Son şarkısında, Sam bana siyahi John Turturro dedi.
А слышали о последнем альбоме Джорджа Майкла?
George Michael'ın piyasaya son çıkardığını duydunuz mu?
Слушай, нам нужно доложить Хофману о том, что Кэрри сказала в последнем послании.
Strahm, bana kalırsa, Hoffman'a, dedektif Kerry'nin son mesajında ne söylediğini anlatmamız gerekir.
Только потому, что обжегся на последнем чудо импланте.
Ben yandım sadece 'sebep oluyor son mucize implant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité