Sentence examples of "последнюю" in Russian

Select source language

Select target language

Дэннис, придумал в последнюю минуту. Dennis, bak. Son dakika gelişmesi.

В полночь она сняла последнюю сцену. Son sahneyi de gece yarısı çekti.

Стой, скажи последнюю часть еще раз. Bekle, son kısmı bir daha söyle.

Эй, клади последнюю сумку! Bana uzat. Son torbayı al.

Последнюю пару волосатиков побрили ржавыми бритвами по самые гланды. Son getirdikleri iki uzun saçlıyı paslı jiletle traş ettiler.

Кто-то проскользнул в последнюю минуту и теперь мы оба попали. Birisi son dakikada aniden aldı şimdi ikimiz de ayvayı yedik.

Вы сказали, что продали мне последнюю модель. En son model diye sattınız. Ama bu dijital.

Ваша чёртова ручная обезьянка сперла последнюю ириску. Lanet evcil maymunun son parça şekeri çaldı.

Я зажег последнюю спичку. Son kibriti de yaktım.

Извини что в последнюю минуту, просто вещи иногда текут. Son anda haber verdiğim için üzgünüm, ama işler kızıştı.

Гэвин отменил в последнюю минуту. Gavin son dakikada iptal etti.

Решив последнюю загадку Наутилуса, меня приняли в группу. Son Notilus bulmacasını çözdükten sonra bir grup tarafından alındım.

Тут ведь все читали последнюю версию соглашения? Hepimiz son satış sözleşmelerini okuduk değil mi?

Я испачкала свою последнюю чистую футболку! Son temiz tişörtüme de süt bulaştı!

Мы оба знаем, кто такой Броуди, и конгрессмен он в последнюю очередь. Brody'nin ne olduğunu ikimiz de biliyoruz, Kongre üyesi kısmı en azından görünen yüzü.

Надо прекращать спасать все в последнюю секунду. Herşeye son dakika halletmeye bir son vermeliyiz.

Последнюю лодку я доставал для убийцы-насильника. Edindiğim son tekne bir tecavüzcü içindi.

И последнюю мы выбросили просто так. Sonuncusunu da boşu boşuna atmış olduk.

Именно я предложила переписать последнюю сцену. Son sahnesinin değişmesini öneren kişi bendim.

Опережает последнюю книгу Трампа. Trump'un son kitabının önünde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download