Sentence examples of "послушать" in Russian

Select source language

Select target language

Вы можете послушать интервью с The Worst Tours на английском на аудио - портале Немецкого радио - сообщества или с помощью этой карты, подготовленной Global Voices для немецких станций радиовещания, готовых рассказать больше историй об альтернативах, возникающих перед лицом европейского экономического кризиса, с уклоном на южные страны. En Kötü Turlar ile yapılan İngilizce mülakatı, Alman yerel radyolarının ses portalından dinleyebilir veya ekonomik krizin etkilerine odaklanan Global Voices atölyesinde üretilmiş şu haritayı inceleyebilirsiniz.

Мог бы послушать женщину с хорошим вкусом. Zevki olan bir bayanı dinlesen iyi olur.

Хочешь послушать мою идею? Benim fikrimi duymak istermisin?

Мы очень хотим его послушать. Lütfen, gerçekten dinlemek istiyoruz.

Чувак, ты должен ее послушать. Ahbap, onu dinlesen iyi olur.

Помолчи. Просто дай мне послушать. Konuşma şimdi, dinleyeyim biraz.

Пончик и билет, чтобы послушать мою речь? Konuşmamı dinlemek için çörek ve bilete ne dersin?

Уверены, что хотите послушать? Bunu duymak istediğine emin misin?

Хотите послушать мою речь? Konuşmamı dinlemek ister misin?

Значит мы собираемся пойти, послушать как симпатичные девочки играют. C.J. gelmeden beni bir saniye dinleyin. Güzel kızları dinlemeye gideceğiz.

Я бы хотел придти и послушать как ты играешь. Seni çalarken dinlemeye gelmek isterim. - Ne çalıyorsun?

Я хочу послушать её чудный голосок. Onun o güzel sesini duymak istiyorum.

Вы хотите послушать музыку. Müzik dinlemek ister misiniz?

Надо послушать его диск. Şimdi CD'yi dinlemem gerek.

И послушать, собственно. Duymak da lazım hatta.

Много людей приходит послушать нас. Birçok insan bizi dinlemeye gelir.

Какую музыку вы бы хотели послушать? Ne tür bir müzik dinlemek istersiniz?

Мы просто пошли музыку послушать. Sadece biraz müzik dinlemeye gitmiştik.

Ты хочешь послушать или просто хочешь торжествовать? Dinlemek istiyor musun yoksa kına mı yakacaksın?

Мне следовало послушать дядюшку Эдди. Eddie amcayı dinlemem gerekirdi aslında.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download