Sentence examples of "похожа на" in Russian

Select source language

Select target language

Ты больше похожа на Хэнсон. Daha çok Hanson gibi duruyorsun.

С высоты река была похожа на огромную змею. Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.

В этой шкуре ты похожа на монстра. O derinin içinde, canavar gibi duruyorsun.

Твоя проблема похожа на мою. Senin sorunun benimkine benziyor.

Хорошо, но в этом я похожа на Кермита Лягушку. Tamam ama, bu da beni Kurbağa Kermit gibi gösterir.

Не думаю, что она похожа на свою мать. Annesine benzediğini sanmıyorum.

С этой прической я похожа на учительницу. Bu saç ile köy öğretmeni gibi gözüküyorum.

Она похожа на русскую. O rusa benziyor.

Джулия, просто удивительно, как ты похожа на Эрика Робертса. Vay canına, Julia, Eric Roberts'a ne kadar çok benziyorsun.

Ты похожа на Руби. Aynı Ruby gibi konuştun.

Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи. Her şeyin en iyisinden hoşlanan bir kadın gibi görünüyorsun.

Мы пока не опознали её, но она очень похожа на Кэру. Ama o sadece Cara gibi görünüyor Biz, henüz onu tespit değil.

Она похожа на Эмму. Aynı Emma gibi görünüyor.

Она похожа на пьяного викария! Tıpkı sarhoş bir papaz gibi!

Идеальная операция похожа на идеальную еду. Mükemmel ameliyat, mükemmel yemeğe benzer.

Гравитационная волна достаточно похожа на звуковую. Çekim dalgaları aynı ses dalgaları gibidir.

Которая не дерётся, и которая похожа на Сэма. Kavga etmeyen, aynı Sam gibi olan bir kız.

Похожа на Тильду Суинтон. Tilda Swinton'a benziyor biraz.

Она очень похожа на Землю. Dünya'ya çok benzeyen bir yer.

Разве я похожа на беременную? Hamile gibi görünüyor muyum ki?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download