Sentence examples of "похожие" in Russian

<>
У вас есть еще похожие записи? Bunun gibi başka albümler yok mu?
Спустя час, у персонала появились похожие симптомы. Bir saat sonra çalışan personelde aynı semptomlar görüldü.
Гарсия, есть похожие дела в округе? Garcia, yakınlarda benzer vakalar var mı?
Это ЭЦП, похожие используются в банках. Bu bankalardaki gibi, bir şifreleme anahtarı.
Я слышал существуют похожие соглашения по всей стране. Ülkenin çoğu yerinde buna benzer düzenler olduğunu duydum.
Похожие химические реакции должны происходить в миллиардах других миров Млечного пути. Benzer kimyasal reaksiyonlar, Samanyolu Galaksisindeki milyarlarca dünyada da gerçekleşmiş olmalı.
Также проверяем на похожие случаи в районе. Ayrıca civarda olan benzer olayları da araştırıyoruz.
У меня были похожие проблемы. Ben de benzer sorunlar yaşamıştım.
Люди, похожие на Джерри Рубина, будут заинтересованы. Jerry Rubin gibi insanların satın almak isteyebileceği ürünler var.
У самого похожие проблемы с соседями. Benim mahallede de benzer sorunlar var.
Были ли в округе другие похожие убийства? Aynı bölgede bildirilen benzer cinayetler var mı?
Похожие на Эми и других жертв. Aynı Amy ve diğer kurbanlar gibi.
Так еще отметины, похожие на буквы. Ayrıca kalem izine benzer izler de var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.