Sentence examples of "похоронили" in Russian

Select source language

Select target language

Эти девочки только что похоронили мать, но они пришли помочь. Kızlar aneelerini daha yeni gömdüler, fakat buradalar ve yardımcı oluyorlar.

Думаю, меня похоронили заживо. Bence, canlı-canlı gömdüler beni.

Вы действительно похоронили Рассела? Russell'ı gerçekten gömdün mü?

Мы похоронили брата неделю назад. Kardeşimi bir hafta önce gömdük.

А в чем похоронили Труди, в куче маленьких мешочков? Gömülen Trudy miydi yoksa bir çöp torbası mıydı? Allahım.

Этого человека похоронили заживо. Bu adam gömüldüğünde canlıymış.

Меня похоронили в подвале. Beni bodrum katına gömdüler.

Да, мы его похоронили глубже после этого. Evet, o olaydan sonra daha derine gömdük.

И - да, девочку похоронили. Ve evet, bir çocuk gömülmüştü.

Мы сначала похоронили Франсуа. İlk önce François'i gömdük.

Сегодня мы похоронили форму. Bugün bir üniforma gömdük.

Что мы похоронили его живым? Adamı diri diri gömdüğümüz mü?

Чтобы меня нормально похоронили. Kafamdan vurmayın. Cenaze için.

И вместе их и похоронили. Ve onları da beraber gömdüler.

Мы похоронили её в море. Deniz kenarında cenaze töreni yaptık.

Они здесь меня похоронили? Beni buraya mı gömmüşler?

Они так боялись властей, что сами похоронили свое дитя? Yetkililerden o kadar çok korkuyorlardı ki çocuğu kendieri gömdüler demek?

Боже, его похоронили в одном из таких. Tanrım, onu bu takımlardan birinin içinde gömdüler.

По-крайней мере, мою жену похоронили в гробу. En azından benim karım bir tabutun içinde gömüldü.

Ее похоронили четыре дня назад. Onu dört gün önce gömdüler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download