Sentence examples of "почта" in Russian

<>
Банковские записи, поездки, почта... Banka ve seyahat kayırları, e-postalar.
Это ее голосовая почта. Bu da bıraktığı mesaj.
"Почта уже не работает". Sorun, sadece posta hizmetinde değil.
Эй, это же твоя почта. Biliyor musun? Bu senin postan.
Всё это - почта персонала больницы. Bütün bu postalar, çalışanlara ait.
Почта будет позже. Следи за деревьями. Mektup sonra, ağaçların oraya bak.
Почта до сих пор в жопе. Posta servisi hala boku yemiş durumda.
Вся входная и выходная почта проверяется моим офисом. Gelen ve giden bütün postalar ofisimin kontrolünden geçecek.
Нет, это почта Ванессы. Yok, hayır. Vanessa'nın postası.
Вы же знаете, как ненадёжна почта, даже без всякой войны. Savaş yokken bile posta hizmetlerinin nasıl ağır aksak olduğunu sen de bilirsin.
Ваша почта, все письма. Postan, dört adet mektup.
Но я действую как почта. Ama beni postane gibi düşünün.
Имена, телефонные номера, почта. İsimler, telefon numaraları, e-postalar.
Сама знаешь как нынче почта работает. Bugünlerde posta sisteminin nasıl çalıştığını biliyorsun.
Черт, почта так медленно работает. Kahretsin, posta çok yavaş çalışıyor.
Почта конфискует наркотики и драгоценности на тридцать миллионов долларов каждый год. Postane her sene milyon doların üzerinde uyuşturucu ve mücevhere el koyar.
Эм, почта сегодня пришла позже, чем обычно. Şey, posta bugün diğerlerinden biraz daha geç geldi.
Почта уже пришла? Henüz posta geldi mi?
Приложение "Почта" имеет предустановленные конфигурации сервера для Outlook.com, Exchange, Google Calendar и iCloud Calendar. Mail, Outlook.com, Microsoft Exchange Server, Google Takvim ve iCloud Takvim için önceden ayarlanmış sunucu yapılandırmalarına sahiptir.
"Почта" имеет предустановленные конфигурации сервера для Outlook.com, Exchange, Gmail и "Yahoo! почта". Posta, Outlook.com, Exchange, Gmail, iCloud ve Yahoo için önceden ayarlanmış sunucu yapılandırmalarına sahiptir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download