Sentence examples of "превратила" in Russian

<>
Парку, в который я своими руками превратила яму? Bir çukurdan parka çevirdiğim yerine yanı başına hem de!
Ты превратила меня в это чудовище. Beni bu ucube hâlime dönüştüren sendin.
Звуковая волна превратила всё в труху. Sonik patlama herşeyi yerle bir etmiş.
Стой, ты превратила моё имя в глагол? Az önce adımı, yüklem olarak mı kullandın?
Она изгнала меня в эти края и превратила в чудовище. Bu yüzden beni bu topraklara sürgün edip bir yaratığa dönüştürdü.
И ты превратила меня в убийцу? Sen de beni katile mi çevirdin?
Кит превратила его в шикарный ночной клуб. Kit onu gösterişli bir gece klubüne dönüştürdü.
Ты превратила русалку в дерево! Deniz kızını bir oduna çevirdin.
Думаешь, Белоснежка превратила себя в это? Pamuk'un kendini o şeye çevirdiğini mi düşünüyorsun?
Она превратила это в какую-то научную работу. Bu hamile kalma işini bilim olayına dönüştürdü.
Та твоя магическая наркота превратила его в чудовище. Senin o mucize ilacı onu bir canavara çevirdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.