Sentence examples of "превышение скорости" in Russian

Select source language

Select target language

Великого Доктора Эрвина Шредингера остановили за превышение скорости. Büyük Dr. Erwin Schrodinger'i hız yaptığı için durdurmuşlar.

Много лет спустя одна женщина была остановлена за превышение скорости. Yıllar sonra, bir kadını hız yaptığı için polis durdurdu.

Это штраф за превышение скорости, подписанный твоим отцом лет назад. Biri babanın sekiz yıl önce aşı hız cezası için attığı imza.

Превышение скорости, Гаретт, это преступление. Aşırı hız, Gareth, bir suçtur.

Эта конфискованная машина лейтенанта Рота за превышение скорости? Да. Yüzbaşı Roth'un hızlı kovalamaca sonrası el konulan arabası olayı mı?

баксов за превышение скорости. Hız cezası için dolar.

Пусть нас опять оштрафуют за превышение скорости. Hadi gidip aşırı hız cezası alalım yine.

Меня оштрафовали на тридцать долларов за превышение скорости. Aşırı hızdan otuz dolarlık cezaya çarptırıldım.

Вы же понимаете, что это абсолютное превышение власти. Bu görevin kötüye kullanımından başka bir şey değil resmen.

Следы от ударов средней скорости - без сомнения. Orta hızlı darbe sıçraması - hiç şüphesi yok.

Они сказали так: "Превышение полезно для страны". Tam olarak "Hız yapmak ülke için iyi" dedi.

А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.

Это мир скорости и славы. Bir hız ve ihtişam dünyasına!

Кажется, я соблюдал ограничение скорости. He? Sanırım hız limitini aşmadım.

Зависит от скорости копания. Ne kadar hızlı kazabilirsin?

Я не превышала скорости. Hız sınırını aşmadığımı düşünüyorum.

Сейчас он заезжает на своей обычной максимальной скорости км / ч на Audi TT Quattro. Doğru, işte şimdi geliyor Sekiz saniyelik en yüksek hızda, Audi TT Quattro nedir?

На этой скорости, 5 оборота вокруг Земли занимают час. Bu hızda Dünya'nın çevresini bir saatte bir buçuk kez turlayabiliriz.

Вперед, половина скорости. İleri, yarı hız.

Компьютер, продолжить на одной десятой скорости. Bilgisayar, onda bir hızında devam et.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download