Beispiele für die Verwendung von "презервативов" im Russischen

<>
Здесь не место для презервативов. Prezervatif takmak için yanlış yer.
Нет, это вина производителей презервативов. Öyleydi. Hayır, kondom üreticilerinin hatasıydı.
И ты подумала, что виды презервативов искал я? Sen de bu kondom çeşitlerini arayanın ben olduğumu düşündün?
Ничего. Но отдел жалоб компании презервативов получил своё. Ama kondom şirketi şikayet hattı çalışanlarının kulakları ağrıyacak.
Слушайте, а может я просто куплю вам презервативов? Bakın, size bir kutu kondom almama ne dersiniz?
Пачка презервативов в его куртке. Ceketinin cebinde bir kutu kondom.
Это самая большая коробка презервативов, которую я когда-либо видел, честное слово. içine gireceğim anne. - Cidden, bu gördüğüm en büyük prezervatif kutusu.
Кэрри, у презервативов нет глаз. Carrie, prezervatiflerin gözleri olmaz ki.
Я должна купить Джил коробку презервативов. Jill'e bir kutu prezervatif almam gerekiyor.
Используешь пачку презервативов, выпьешь ведро текилы и приползешь опять ко мне. Yapma. O kadar prezervatif kutusunun ve tekilaların hatırına, sürünerek geri geleceksin.
Пачку презервативов и открытку с надписью: Bir kutu prezervatif, ve üzerinde..
В ноябре 2008 года компания объявила о завершении сделки по приобретению швейцарской марки презервативов Crest. Kasım 2008'de şirket, İsviçre merkezli bir prezervatif markası olan Crest Condoms'ı satın aldığını duyurdu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.