Sentence examples of "преследовали" in Russian

<>
Эти глаза преследовали меня. Gözleri insanı takip ediyordu.
Они преследовали нас всю дорогу до города. Sonra bizi şehirin içine kadar takip ettiler.
Его преследовали? - Поехали. Onu kimse takip ediyor muydu?
Суть в том, что ее преследовали. Mesele şu ki, kendisi takip ediliyormuş.
Нас раньше преследовали пираты. Korsanlar tarafından takip ediliyorduk.
Они преследовали беглецов даже на Западе. Batı'ya iltica edenleri bile takip ediyorlardı.
Они преследовали меня, Илай. Benim peşimden geliyorlar, Eli.
Они преследовали нас по всей стране. Ülkenin her yerinde bizi takip ettiler.
Я не могу позволить, чтобы ее снова преследовали. Yine onun peşine düşmelerine izin veremem, değil mi?
Люди, что преследовали тебя. senin peşinde olan insanlar gibi.
Послушайте. Дарлин Феррин преследовали. Darlene Ferrin takip ediliyordu.
Женщину преследовали и напали на нее прошлой ночью на парковке как минимум трое мужчин. Dün gece en aç üz adam bir otoparkta bir kadını takip edip ona saldırdı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.