Sentence examples of "пресс-конференцию" in Russian
Шеф, Вы не можете провести эту пресс-конференцию.
Başkan, bu basın toplantısını daha fazla yürütemezsiniz.
Такие нарциссы не созывают пресс-конференцию, чтобы через пару часов покончить с собой.
Basın toplantısı yapmayan bir narsist ve sonra, birkaç saat geçmeden kendini öldürüyor.
Леди и джентельмены, спасибо, что пришли, я созвал пресс-конференцию по двум причинам.
Bayanlar ve baylar, geldiğiniz için teşekkür ederim. Bu basın toplantısını iki nedenden dolayı düzenledim.
Она хорошо получилась. Может, стоит устроить пресс-конференцию.
Eğer iyi durumdaysa belki bir basın toplantısı düzenleriz.
Губернатор Луизианы, Труман Бурелл, собрал пресс-конференцию.
Louisiana Valisi Truman Burrell bir basın toplantısı düzenledi.
Нокс написал мне, он устроит пресс-конференцию после твоей внезапной явки с повинной.
Knox bana e-posta yolladı senin sürpriz teslim oluşundan sonra bir basın toplantısı düzenliyor.
В следующий раз, когда решишь созвать пресс-конференцию, сделай это из комнаты с черным ходом.
Bir dahaki sefere, basın toplantısı düzenleyeceğin zaman arka kapısı olan bir odada yaparsan iyi olur.
Завтра мы созовем пресс-конференцию и расскажем всем, что номер теперь свободный агент.
Yarın bir basın toplantısı düzenleyeceğiz. Bütün dünyaya numaralı oyuncunun artık serbest olduğunu söyleyeceğiz.
Поэтому, через минут вы даете пресс-конференцию, где потребуете изъять из продажи все ваши сырные продукты.
Bu yüzden, on dakika içinde, bütün peynir ürünlerini raflardan toplattığınıza dair bir basın toplantısı düzenleyeceksiniz.
Через пять минут, вам нужно ехать на пресс-конференцию, сэр.
Basın toplantısı için dakikaya çıkmamız gerek, efendim. - Güzel.
Он провел настолько скучную пресс-конференцию, что никто из прессы не заинтересовался.
O kadar sıkıcı bir basın toplantısı yaptı ki kimse bunu haber yapmadı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert