Sentence examples of "престарелых" in Russian

Select source language

Select target language

"Харви и Нелли знают женщину из дома престарелых. Harvey ve Nellie huzur evinde kalan bir kadını tanıyorlar.

Давай, мы не в доме престарелых. Haydi ama, huzur evinde değiIiz ki.

Школы признаны второстепенным рынком, наряду с тюрьмами, домами престарелых... Okullar ikinci kademe bir pazardır. Ayriyeten, hapishaneler, huzur evleri...

Езжайте в Модесто, обойдите дома престарелых. Modesto'ya gidin ve huzur evlerini kolaçan edin.

я съезжу в дом престарелых. Sosuke, huzur evine gideceğim.

Тем временем Джоб давал благотворительный концерт в местном доме престарелых. Bu sırada Gob ise yerel bakımevinde hayır işi yapmaya başlamıştı.

Но персонал дома престарелых сделал это интересным. Ama huzurevi çalışanları bunu eğlenceli hale getirmişler.

Это хороший дом престарелых. Bu huzur evi güzel.

Существует много домов престарелых с подмоченной репутацией. Но нашего клиента при всём желании нельзя отнести к их числу. Pek çok yardımlı yaşam tesisi etik olmayan bir şekilde çalışıyor olabilir ancak bizim müvekkilimizin bununla hiçbir ilgisi yok.

Теперь я защищаю права престарелых. Artık yaşlı hukuku işine girdim.

В доме престарелых замечены зомби. Huzur evinde bir zombi görülmüş.

Или будешь работать в охране в доме престарелых. Yoksa Boynton Beach'teki yaşlılar yurdunda güvenlik görevlisi olursun.

Было несколько человек из дома престарелых. Ve bakım evinden birileri de vardı.

Это не дом престарелых. Ama huzurevi değil orası.

Это же для дома престарелых. Bu huzurevi sakinleri için yav.

Ты взорвал дом престарелых. Bir huzurevinde bomba patlattın.

В доме престарелых вы давно? Ne kadardır huzur evinde yaşıyorsunuz?

Поэтому мой сын отправил меня в дом престарелых. Oğlum da bu yüzden beni huzurevine koydu ya.

Что-то случилось в доме престарелых? Huzurevinde bir şeyler mi olmuş?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download