Sentence examples of "преступниками" in Russian

<>
Многие из свидетелей будут преступниками. Birçok tanık suçluların eline geçecek.
Что сможет носиться с идиотами и преступниками? Gerzeklerle ve suçlularla ortalıkta cirit mi atsın?
Почему мы стали преступниками? Neden suçlu olduk biz?
Подростком встречалась с преступниками. Gençken suçlularla çıkardım hep.
Нельзя, чтобы меня видели с преступниками. Sizinle görünmemeliyim, biliyorsun işte, suçlularla.
Ты болтаешься с известными преступниками. Şimdi de bilinen suçlularla takılıyorsun.
Вот именно, вы следите за настоящими преступниками... Aynen öyle, siz gerçek suçluların peşine düşüyorsunuz.
Иногда мы имеем дело с малолетними преступниками. Bazen suçlu diye getirdikleri küçük çocuklar olabiliyor.
Если хотим быть преступниками, нужно держать ухо востро. Eğer suçlu olmak istiyorsak insanları gözümüzün önünden ayırmamamız lazım.
Шпионы проводят много времени с социопатами и преступниками. Ajanlar, sosyopatlar ve suçlularla bolca zaman geçirirler.
Большинство детей, жертв сексуальных домогательств, не вырастают насильниками и преступниками. Seks kurbanı çocukların büyük çoğunluğu suçlu ya da seks suçlusu olarak büyümezler.
Я не общаюсь с преступниками. Ben suçlu işlere hiç girmem.
Не смешивай меня с мелкими преступниками. Beni, aşağılık suçlularla bir tutma.
Почему они считают нас преступниками? neden bize zanlı gibi davranıyorlar?
С преступниками самое главное - контроль. Konu suçlular olduğuna kontrol herşey demektir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.