Sentence examples of "прибраться" in Russian

<>
Ты должна прибраться в лаборатории, прямо сейчас. Laboratuarı temizlemen lazım ve bunu hemen şimdi yapmalısın.
Если это будет нашим домом, нам следует тут прибраться. Eğer burada kalmaya başlayacaksak, biran önce temizlesek iyi olur.
Мне правда нужно прибраться. Gerçekten temizlik yapmam gerek.
Мне только нужно немного прибраться. Odayı biraz toplamam gerek sadece.
Да. Да, решила немного прибраться. Evet, biraz temizlik yapayım dedim.
Или ты забыл прибраться перед гостями, или здесь была драка. Ya temizlik yapmayı ihmal etmişsin ya da sağlam gürültü patırtı çıkmış.
Итак, внебрачный сын Дона вернулся, чтобы прибраться? Yani Don'un piç oğlu gelip ortalığı temizliyor mu şimdi?
Я могу колоть дрова, стирать, работать по дому, прибраться и заделать дыры. Odun keserim, Bulaşık yıkarım, ev işi yaparım, Kuyuyu temizlerim ve çatlakları onarırım.
Майк, тебе там надо бы прибраться. Mike, bilmem kaçıncı koridoru temizlemen lazım.
Спасибо, что осталась и помогла мне прибраться. Kaldığın ve temizliğe yardım ettiğin için sağ ol.
Да. Я подумала, что смогу прибраться. Evet, aslında biraz temizlik yapacağımı düşünmüştüm.
Не мог бы ты прибраться? Sakıncası yoksa etrafı temizler misin?
Ты должен здесь прибраться. Biraz temizlik yapman gerekiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.