Sentence examples of "приготовил" in Russian

Select source language

Select target language

В честь кончины Кейна мой пекарь приготовил съедобный памятник. Pastacım, Cain'in ölümü için lezzetli bir anıt hazırladı.

Я приготовил для вас кое-какой закуски. Sizin için atıştıracak bir şeyler hazırladım.

А ещё он приготовил короткое видеообращение на случай такого события. Ayrıca bu etkinlikte gösterilmesi için bir adet video kaydı hazırlamış.

Ты приготовил им комнату и застелил кровати? Odayı toplayıp, yatakları hazır ettin mi?

Хотя я ещё приготовил танец "Я был прав", потом покажу. Buna rağmen, sana sonra gösterebileceğim kısacık bir "haklıydım" dansı hazırladım.

Я приготовил все бумаги для подачи аппеляции. İtiraz dilekçeniz isteğiniz üzerine hazır ve nazırdır.

Он приготовил и прицепил его к ручной тележке заранее. Hazırlamış ve onu, - bir el arabasına bağlamıştır.

То есть это блюдо он приготовил сам? O yemeği kendisi mi hazırladı, diyorsun?

Я приготовил африканскую кухню. Biraz Afrika yemeği yaptım.

Я приготовил хозяйскую спальню. Büyük yatak odasını hazırladım.

Кто приготовил тебе этот обед? O yemeği kim yaptı sana?

Нет. Я приготовил ужин. Hayır, yemek hazırladım.

Я давно всё приготовил. Her şeyi hazırladım zaten.

Я для тебя кое-что приготовил. Senin için bir şey hazırladım.

Вот. Я приготовил тебе постель. Gel, bak yatağını hazırladım.

Ты сам всё это приготовил? Bunları bizi beklerken mi yaptın?

Я приготовил банановый хлеб. Ona muzlu ekmek yaptım.

Он тебе приготовил завтрак. Ape sana kahvaltı hazırladı.

Итан приготовил мне ужин в ту ночь. Ethan geçen gece benim için yemek yaptı.

Значит так. Суп приготовил ты. Pekala, çorbayı sen yaptın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download