Sentence examples of "приготовь" in Russian

Select source language

Select target language

Ооо! Хорошо, Кэпнер, закажи ультразвук и приготовь операционную для кесарево. Kepner, hemen üç boyutlu ultrason iste ve acil sezaryen için ameliyathaneyi hazırlat.

Приготовь повозку, Веро. Arabayı hazırla, Vero.

А сейчас приготовь всем кофе со сливками и печеньем. Поняла? Şimdi de kahve ve pasta servisi yap, anlaşıldı mı?

Жюльетта, вставай, приготовь кофе. Juliette kalk, git kahve yap.

Приготовь Майкла для меня. Michael'ı benim için pişir.

Патриция, приготовь сарай для операции. Patricia, ameliyat için odayı hazırlayın.

Приготовь вашу лучшую комнату. En iyi odanızı hazırlayın.

Пожалуйста, приготовь нам что-нибудь. Açız. Bize bir şeyler yap.

Сегодня приготовь ужин вовремя. Yemek zamanında hazır olsun.

Сходи-ка, приготовь кофе. Git biraz kahve yap.

В следующий раз приготовь всё заранее. Bir dahaki sefere, uyumlu yap.

Приготовь их так, как когда-то готовила для меня, помнишь? Eskiden benim için yaptığın şekilde yap, hatırlıyorsun, değil mi?

Карл, приготовь стол. Carl, masayı hazırla.

Я сказал, приготовь лошадей. Sana, atları hazırla dedim.

Люсия, приготовь пушку. Lucia, kamerayı hazırla.

Кэпп, приготовь лебёдку. Cap vinç halatını hazırla.

А потом приготовь ему ужин. Sonra ona akşam yemeği hazırla.

Ну, приготовь сам. Kendin hazırla o zaman.

Приготовь кофе, Франц. Kahve yap, Franz.

Германн, приготовь пилу. Herrmann, testereyi hazırla.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download