Sentence examples of "приданое" in Russian

Select source language

Select target language

На этом фоне приданое торговца зерном не ценнее овечьего помёта. Onun yanında tahıl tüccarının kızının çeyizi koyun gübresi gibi kalıyor.

Это приданое моей матери! O annemin çeyiz sandığı!

Теперь приданое нашей сестре обеспечено? Şimdi kardeşimizin çeyizi tamam mı?

У меня есть приданое, Изабель? Bir çeyizim var mı, Isabel?

Это парень даёт семье девушки приданое. Oğlan, kızın ailesine çeyiz verir.

Это будет мое приданое. Bu benim çeyizim olacak.

Он пришёл сказать, что не намерен возвращать приданое Ноэ. Nişan hediye parasını geri verme niyeti olmadığını söylemek için geldi.

Я и приданое куплю вам. Sanırım sana çeyiz de alabilirim.

Ты мне подарила час блаженства, а я тебе дарю приданое. Sen beni bir saat mutlu ettin.. Çeyizin de benden olsun..

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download