Sentence examples of "прикрывать" in Russian

Select source language

Select target language

Да успокойся ты, не надо ее прикрывать. Sıkılma, dostum. Onu saklamaya çalışmana gerek yok.

Тогда меня будет прикрывать могущественный Сили Бут. O zaman arkamda Seeley Booth desteği olur.

Пирс не нужно прикрывать. Pierce'ın desteğe ihtiyacı yok.

Есть идеи, как долго мне еще тебя прикрывать? Seni daha ne kadar süre daha idare etmem gerek?

Кто-то должен тебя прикрывать. Birinin arkanı kollaması gerekiyor.

Майк, никто не будет тебя прикрывать. Mike, arkanda destek olacak Kimse yok.

Нам стоит прикрывать друг друга. Her zaman birbirimizin arkasını kollamalıyız.

Я буду тебя прикрывать. Orada olup arkanı kollayacağım.

Я больше не могу прикрывать твою задницу. Evet. Hatalarınızı idare edemiyor artık, Raymond.

Слушай, можешь прикрывать меня. Bak, bana destek olabilirsin.

Хм. Я обещаю всегда прикрывать тебя в перестрелке, и обещаю стараться не погибнуть. Bir silahlı çatışmada her zaman arkanı kollayacağıma söz veriyorum ve öldürülmemeye çalışacağıma söz veriyorum.

Хоть на этот раз ты позволишь тебя по-настоящему прикрывать? Bu sefer sana gerçekten destek olmama izin verecek misin?

Через пять секунд начни прикрывать меня. saniye sonra, koruyucu ateş aç.

Не нужно меня прикрывать. Arkamda olmanıza gerek yok.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download