Sentence examples of "прикрытием" in Russian

<>
Важная операция под прикрытием. Evet. Büyük gizli operasyon.
Мой сын под прикрытием. Gizli görev oğlum Timothy.
Нам известно, как долго террористическая организация действовала под прикрытием наркоторговли? Uyuşturucu satıcısı olarak ne kadar süre gizli görevde kaldığını biliyor muyuz?
Данные на агентов под прикрытием. Resmi olmayan gizli ajan dosyaları.
Расиль Калиф информатор, работающий под прикрытием на русскую мафию. Rasil Kalif, Rus mafyası için çalışan gizli bir ajan.
Это не оправдывает контакт с офицером под прикрытием, шеф. Bu gizli görevdeki bir memurla iletişim kurmayı haklı çıkarmaz şef.
Мистер Каллен под прикрытием отправился на встречу с главарем банды. Bay Callen, Ermeni gangsterle buluşmak için gizli göreve gitmişti.
Мы пошлем кого-нибудь под прикрытием. Gizli görevi olan birini göndersek..
Только узнали, что Лиз сегодня подстрелила копа под прикрытием. Liz'in, bugün gizli görevdeki bir polisi vurduğu haberi geldi.
По закону считается преступлением, когда чиновник умышленно раскрывает агента под прикрытием! anayasa maddesine göre devlet görevlisinin bir gizli ajanın adını ifşa etmesi suçtur.
Под прикрытием, Ария. Gizli görevdeyim, Aria.
Вас вообще предупредили, что мы под прикрытием? Buranın gizli birim olduğunu kimse söylemedi mi size?
Более опасно, чем идти под прикрытием в казино мафиози или выпрыгивать из самолета? Bir mafya kumarhanesine gizli göreve gitmekten ya da bir uçaktan atlamaktan daha mı tehlikeli?
Марк Руиз работал агентом под прикрытием в Бюро. Mark Ruiz, ATF için gizli görevde çalışıyordu.
Итак, офицер под прикрытием... Peki, gizli görevdeki memur...
Он агент под прикрытием! Gizli bir CIA ajanı.
В Вашингтоне есть главный список агентов, которые неофициально работают под прикрытием. Washington, resmi olmayan gizli görevlerde çalışan her ajanın bir listesini çıkarmıştı.
Он очень талантливый агент под прикрытием. Adam, gizli görevde inanılmaz yetenekli.
Доложи нам о операции Сантьяго под прикрытием. Bizi Santiago'nun gizli hapishane operasyonu hakkında bilgilendir.
Хьюз был оперативником ЦРУ под глубоким прикрытием. Hughes çok gizli bir operasyonda CIA ajanıydı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.