Sentence examples of "принято" in Russian

Select source language

Select target language

Принято, Вертолет один. Anlaşıldı, Mobil Bir.

Было принято решение, изменившее Колумбию навсегда. Kolombiya'yı sonsuza dek değiştirecek karar böyle verildi.

Сообщение принято, прием. Mesaj anlaşıldı, tamam.

Во времена ее юности было принято решение сократить братство, обновить все, начать заново. Genç bir kızken cemaati seyreltme kararı verilmiş. - Her şeyi temizleyip baştan başlama kararı.

Сканирование сетчатки глаза принято. Retina taraması kabul edildi.

Принято, Морада -5. Anlaşıldı, Morada -5.

По телефону принято представляться, а ты почему-то этого не делаешь. Bilmiyorum, evet, öyle yapılıyor genelde, insanlar öyle yapıyor.

Принято, громко и чисто. Anlaşıldı, ses açık seçik.

Принято, Станция Тайко. Anlaşıldı, Tycho istasyonu.

Сообщение принято, дружище. Mesaj alındı, dostum.

Браво Ноябрь, принято. Bravo Kasım, anlaşıldı.

У аристократов так не принято. Birinci sınıf insanlar öyle yapmazlarmış.

Принято, буду через секунд. Anlaşıldı, saniye içinde oradayım.

Молчание будет принято знаком согласия. Sessizlik, onay kabul edilecektir.

Это решение уже принято. O karar çoktan verildi.

Принято и одобрено, Росинант. Kabul edildi ve anlaşıldı Rocinante.

Дельта -6, принято... Delta -6, anlaşıldı.

Было ли наше приношение принято? Bu hasadı kabul edeceğinizi umuyorum.

У нас принято поступать только так. Bizim bu salonda işler böyle yürür.

Принято, Чарльз Эдвард. Anlaşıldı, Charles Edward.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download