Sentence examples of "приходи" in Russian

Select source language

Select target language

Встретимся в нижних доках через минут. Приходи один. dakika içinde benimle tersanede buluş ve yalnız gel.

Тогда приходи на Праздник Урожая. O zaman hasat şenliğine gel.

У нас будет новоселье, ты тоже приходи. Yeni ev partisi veriyorum ve sen de geliyorsun.

Адам, милый, приходи к нам. Bebeğim, Adam, gel de oynayalım.

Сайлас, пожалуйста, приходи тоже. Silas, sen de gel lütfen.

Приходи в девять на склад. Saat dokuzda kereste deposunda buluşalım.

Иди и ешь, или вообще не приходи. Ya hemen gelip ye ya da hiç gelme.

Приходи, когда сможешь все это мне предложить. Bana bunları sunacak duruma geldiğin de geri gel.

Пожалуйста, милый, приходи на площадку. Lütfen, bebeğim, hemen işine dönsen.

Надоест бабушка - приходи к Лайле. Büyük anneden sıkılınca, gelirsin Lila'ya.

Приходи за своей клубничкой! Gelin ve çileğe doyun.

Приходи утром, увидимся. Sabah beni görmeye gel.

Приходи ко мне ужинать завтра. Akşam yemeği için bana gel.

И пожалуйста, не приходи к моему терапевту, ладно? Ve sen de lütfen bir daha terapistime gelme olur mu?

Тогда приходи в гости. O zaman bana gelirsin.

Приходи, когда она уснет. Seni bekleyeceğim. Uykuya dalınca gel.

Приходи ко мне сегодня. Bak. Akşam bana gel.

"Хочешь остальное - приходи". "Gerisini istiyorsan benimle buluş"?

Приходи, будет весело... Gelsene, eğlenceli olacak.

Сэм, хватит возиться с этой штукой и приходи ужинать. Sam, şununla oyalanmayı hemen bırak ve gel yemeğini ye.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download