Sentence examples of "приходил к" in Russian

Select source language

Select target language

Незадолго до смерти Номара он пару раз приходил к твоему отцу. Nomar'ın bölümünden haftalar önce bu kişi birkaç kez babanı ziyaret etmişti.

Господин Фельденштайн приходил к вам в квартиру? Evet. Bay Feldenstein sizi ziyarete gelir miydi?

Вероятно, её сообщник приходил к ней. Büyük ihtimalle, suç ortağı evine geldi.

Кто-нибудь приходил к тебе? Kimse seni görmeye geldimi?

Значит Чанг-Хёк приходил к тебе сразу после освобождения? Yani Chang-hyuk salıverildikten hemen sonra buraya mı geldi?

Рэй приходил к нам вчера. Ray dün bizi görmeye geldi.

Стоматолог уже приходил и ушёл. Процедура уже закончилась. Dişçi geldi ve gitti, tüm işlem bitti.

Выходит, она знает, что я приходил? Peki ziyaret ettiğimi biliyor mu? - Sanırım.

Дуглас Миллер приходил ко мне сегодня, достаточно обеспокоенный. Douglas Miller oldukça endişeli bir şekilde yanıma geldi bugün.

Это был способ отслеживать, кто приходил и уходил. Bu, kimin girip çıktığını kontrol etmenin bir yoluydu.

Ты приходил, может пару тройку раз. Sen ise sadece üç kere falan geldin.

В магазин приходил человек. Bir adam geldi dükkana.

Ты приходил в театр. Opera salonundayken yanıma gelmiştin.

Иногда приходил и приносил нам еду. Bazen gelip bize yemek falan getirir.

Ко мне приходил Динк. Dink beni görmeye geldi.

Ив говорила, что он приходил повидаться. Eve ara sıra seni görmeye geldiğini anlattı.

Толли. Ты ведь уже приходил, правда? Daha önce de gelmiştin, değil mi?

Зачем он сюда приходил? Neden o gece buradaydı?

Как часто отец Барнетт приходил сюда? Peder Barnett buraya ne sıklıkla gelirdi?

Никто никогда не приходил. Daha önce kimse gelmemişti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download