Sentence examples of "пробить" in Russian

Select source language

Select target language

Знаешь того, кто может пробить номер машины? Bir plakayı sorgulayabilecek herhangi bir bağlantın var mı?

Привет, красавчик, можешь пробить номера для меня? Selam, yakışıklı. Benim için bir plakayı araştırabilir misin?

Вот честно, стоит только часам пробить полночь, и рассудок меня покидает. Yemin ederim, saat gece yarısını vurur vurmaz akıl sağlığı çanlarım çalmaya başlar.

Потребуется флот клингонских кораблей, чтобы пробить защиту станции. Bir Klingon savaş gemisi filosu istasyonun savunması delip geçecektir.

Вы должны пробить шлюз щита. Kalkan geçidini etkisiz hale getirmelisiniz.

Как быстро сможете пробить? Araştırman ne kadar sürer?

Кто-то должен пробить этот шлюз. Biri kalkanı etkisiz hale getirmeli.

Сколько нужно времени, чтобы пробить ее? Bunu eritmek ne kadar sürer? Bilmem.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download