Sentence examples of "программ" in Russian

<>
У Отдела по делам ветеранов есть много благотворительных программ, Дак. Emekli Subaylar Kurulu'nun emekli subaylar için birçok programı var, Duck.
Здесь коды для активации программ голо-комнат. Bunlar sanal oda programlarını işletme kodları.
Здесь варианты мест и программ свадебной церемонии. Bunlar, düğün programı için birkaç seçenek.
Как много программ я захватил? Ya da kaç programı sakladığımı?
Мы создали новую систему для программ и пользователей. Yeni bir Grid yaptık. Programlar ve kullanıcılar için.
Трансляторы образов задействованы для программ конструктора. Görüntü yorumlayıcıları yapı programında işe yarıyor.
В субботнем эфире почти нет оригинальных программ. Cumartesi günleri çok az orijinal program var.
Следующим был выпущен Microsoft OneNote 2007, как дополнение к линии программ "Office Mobile". Microsoft OneNote 2007'nin piyasaya sürülmesine eşlik ederek, Office Mobile program dizisine yeni isteğe bağlı bir ek, OneNote Mobile olarak piyasaya çıktı.
Она также стала ведущим нескольких детских телевизионных программ. O da birkaç çocuk televizyon programları sunum oldu.
Кроме того, программы MBA и EMBA попали в число ведущих европейских программ. Buna ek olarak, hem MBA hem de EMBA programları üst katman Avrupa programları olarak seçildiler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.