Sentence examples of "продажа" in Russian

<>
Твой теперешний бизнес - продажа пирожков? Şimdi de işin kek satmak mı?
"Продажа подержанных машин" "Satılık Kullanılmış Otolar"
Это не продажа оружия. Olay silah satmak değil.
Продажа подделок, гангстерское ростовщичество, бесконечные драки! Sahte şeyler satmak, tefecilik, dövüşlere katıImak!
Ещё одна продажа, мистер Костанцо. Bir satış daha, Mr. Costanza.
Гэвин, продажа вина, Калабасас. Gavin, şarap satışları, Calabasas.
Тимми! Думаете, продажа лимонных пирожных спасет человечество? Limonlu kek satmanın, insanlara yardım edeceğini mi düşünüyorsunuz?
Эти действия также были совершены как и продажа наркотиков. Uyuşturucu satış komplosunda açık bir eylem olarak dosyaya eklendi.
Я поставил галочку на доске. Это продажа, мужик. Tabloya işaret koydum, bu da satış demektir dostum.
Продажа состоится через часа. Satış saat içinde olacak.
Продажа ценных товаров законна. Değerli ürün satmak yasaldır.
Донни, сколько, блин, времени занимает продажа гребаного телефона? Donny, lanet olası bir telefonu satmak ne kadar zaman alır?
Его продажа строго запрещена законами Федерации. Satılması Federasyon kanunlarına göre kesinlikle yasaktır.
Продажа этих данных против правил. Bu bilgiyi satmak kurallara aykırı.
Одна из главных угроз безопасности - неконтролируемая продажа боеприпасов. Hesaplanamayan en büyük risk, kayıtdışı askeri malzeme satışı.
Продажа товара посредством HoReCa позволяет повысить брендовую стоимость товара (увеличить дополнительную стоимость товарного знака) за счёт антуража точки продажи (заведения), искусства обслуживающего персонала и опыта поваров. HoReCa aracılığıyla mal satmak, satış noktasının (kuruluş), katılımcıların sanatı ve aşçıların tecrübesi pahasına malların marka değerini (markanın ek değerini artırmak için) artırmaya olanak tanır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.