Sentence examples of "продлить" in Russian

<>
Хочешь продлить ее приговор? Cezasını uzatmayı mı umuyorsun?
Может, сумеем уговорить правительство продлить твою командировку? Belki hükümetinin seni bir süre daha kiralamasını sağlayabilirim.
Нужно было просто продлить ваш паспорт. Tek yapman gereken pasaportunun süresini uzatmaktı.
И здесь я пытаюсь продлить драгоценную жизнь примитивных. Fanilerin kıymetli yaşamlarını ise bu katta uzatmaya çalışıyorum.
Он предлагает продлить визит принца Альберта. Prens Albert'ın ziyaretini uzatmasını teklif ediyor.
И продлить период, когда можно вернуть человека к жизни без потери памяти, и долгосрочных отрицательных эффектов. Birini güvenli bir şekilde hayata geri döndürürken geçen süreci bilinç kaybı ya da uzun vadeli etkileri olmadan uzatmak.
Я хочу продлить этот вечер. Bu toplantı süresini uzatmak istiyorum.
Как продлить ощущение свежести? Sizi nasıl canlı tutuyoruz?
Крыжовник может продлить вашу жизнь. Bektaşi üzümü ömrünü uzatabilir.
Мы можем продлить срок поставки на две недели? Son teslim tarihini iki hafta uzatabilir miyiz?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.