Sentence examples of "пройдемся" in Russian

<>
Итак, пройдемся по списку: Pekâlâ, kontrol listesine bakalım:
Пойдемте, пройдемся немного. Gelin, şöyle yürüyelim.
Мы пройдёмся по всему этому. Peki, bunların üzerinden geçtik.
Может пройдёмся по парку? Parka doğru yürüyelim mi?
Давайте пройдемся по сценарию, учитывая, что преступник - женщина. Suçlumuz bir kadın. Saldırganın bir kadın olduğu fikri üzerinden hareket edelim.
Давай с тобой немного пройдемся. Gel seninle bir yürüyüşe çıkalım.
Солнце встанет, мы позавтракаем, пройдемся. Güneş doğacak, kahvaltı yapacağız, yürüyeceğiz.
Пройдемся вдоль реки, Томас? Biraz yürüyelim mi, Thomas?
Хорошо, давайте еще раз пройдемся по всем пунктам. Pekala, her şeyi baştan sona bana anlat bakalım.
Пройдёмся? Я опаздываю на обед. Benimle gel, yemeğe geç kalıyorum.
Пойдем, ниггер, пройдемся. Haydi, gel biraz yürüyelim.
Давай еще раз пройдемся! Bir daha üstünden geçeceğiz!
Джон-Джон, пойдем на улицу. Пойдем, пройдемся. John John, hadi dışarı çıkıp biraz dolaşalım.
Давай пройдёмся по расписанию на остаток этой недели. Bu haftanın programının üstünden bir kez daha geçelim.
Пройдемся со мной. Иди в переулок. Benimle yürü, arka sokağa geç.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.