Sentence examples of "проникновение" in Russian

<>
Это- проникновение со взломом. Buna izinsiz girmek denir.
Подделка кредиток, взлом и проникновение. Kredi kartı dolandırıcılığı, haneye tecavüz.
Значит ли что-нибудь для богатых людей проникновение со взломом? Haneye tecavüz zenginler için bir şey ifade etmiyor mu?
Подрывная деятельность, проникновение... Psikolojik savaş, sızma...
дня назад произошло проникновение в почтовое отделение на Норман Авеню. Dört gün önce, Norman Meydanındaki postaneye izinsiz giriş yapıldı.
Незаконный обыск, взлом и проникновение? Yasa dışı arama ve haneye tecavüz!
Да, есть улики, указывающие на проникновение. Evet, zorla girildiğine dair bir delil vardı.
Взлом и проникновение его сфинктера. Bizim oğlanın götüne tecavüzden olmasın?
За незаконное проникновение на Луну? Ay'a izinsiz mi girmiş olduk?
Это проникновение со взломом. Bu, haneye tecavüz.
Взлом и проникновение, один из них. Kırma ve içeri girme, onlardan biri.
Был вызов на проникновение в жилище. Bir hırsızlık vak 'asıyla ilgileniyorlar.
На нем один арест. Взлом и проникновение в году. Но его искали за цепочку ограблений. Bir tek'de kabahatli davranıştan tutuklanmış ama bir dizi hırsızlık ve haneye tecavüz olayından da aranıyormuş.
Я организовала проникновение Гарольда на банкет, но яда в плане не было. Harold'ın yemeğe sızma planı ben düzenledim. Ama zehir asla bu planın parçası olmadı.
Дежурный послал группу, чтобы расследовать проникновение на радио-станцию. Merkez haneye tecavüzü araştırması için buraya bir ekip gönderiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.